Archive for the ‘significato del termine Dio’ tag
Perchè Dio è chiamato Dio?
‘Luce’ questo è il significato della più antica parola che esprime la divinità.
Si sa che il termine Dio deriva dal sanscrito Deva, che significa «luminoso»; E’ pleonastico affermare che si tratta della Luce spirituale e non della luce fisica che ne è solo un simbolo.
I testi religiosi mesopotamici, soprattutto quelli accadici, presentano una serie di termini quali namrirru, puluthu, melamnu, normalmente tradotti con «splendore» o con dei sinonimi, significativi della radiosità, della luminosità che circonda il corpo della divinità e che da essa si irradia: termini che vengono applicati anche agli oggetti e alle persone ad essa appartenenti in virtù di un vincolo peculiare.
Esistono affinità di tali parole accadiche con altre di lingue diverse: kabod, ebraico; khàris, greca;xvarenah, iranica e molte altre.
Nei sistemi ontologici teisti, con il termine Dio (dal latino deus, deriv. da divus = splendente) viene indicata una entità soprannaturale, considerata dal punto di vista ontologico come trascendente e/o immanente, il cui rapporto con l’essere umano – interpretato diversamente a seconda dei vari tipi di credo – prende il nome di religione.
La radice indoeuropea, da cui viene “divus” e successivamente “dio”, significa “luce”. Tale appellativo dell’Essere infinito ed eterno si spiega con il fatto che, sin dall’antichità fino ai giorni nostri, chi ha fatto esperienze di Dio, (sia attraverso meditazioni, contemplazioni, rapimenti mistici , esperienze di vetta o anche nei casi di pre-morte) le ha sempre caratterizzate come esperienze di “luce”, oltreché di beatitudine, gioia e pace.
Hanno tale significato luminoso tutte le parole teonime, derivate dall’indoeuropeo dyeus, deiwos: Zeus (greco), Deus, dies, diuinus (latino), dyauh (sanscrito), Schiwat (ittita), Tyr (tedesco antico), Dios, dia in spagnolo e negli altri nomi divini di tutte le altre lingue.
La stessa parola, pur se diversa ne è l’origine, ha lo stesso duplice significato di «luce-cielo» e «dio» presso tutti i popoli.
An (Sumeri), Anu (Babilonesi), Nahunte (Elamiti), num (Samoiedi), tengeri (popoli turchi), waka (Galla), yero (Cusciti o Meroiti, attuale Sudan), mawu, rigai, ecc. (tribù africane), Amenominakanuski (Giappone).
Che la Luce sia con Te!
Popularity: 4% [?]
Start Slide Show with PicLens Lite
